MORGONBÖN TILL DEN HELIGA TREENIGHETEN

Idag sitter jag på kontoret i Holy Covenant Church och lägger sista handen vid söndagsens predikan, innan det är dags för översättningen då. Jag kommer nog att lägga upp den här sedan så att ni kan ta del av dess budskap. Just nu tänkte jag dela med mig av en Ortodox morgonbön som lämpligen kan användas hela eller delar av vid morgonandakten, kanske som en ny god andlig vana för fastetiden?:

Morgonbön
(Lång version)


TREFALDIGHETSBÖNERNA

Välsignad är vår Gud, nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ära till Dig, o vår Gud, ära till Dig.

Himmelske Konung, Tröstare, Sanningens Ande, Du som finns överallt och fyller allt, det Godas skatt, Livgivare, kom tag Din boning i oss, rena från allt ont, och fräls oss Du Gode. Amen.

Helige Gud, helige Starke, helige Odödlige, förbarma Dig över oss. (3 ggr)

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Allraheligaste Treenighet, förbarma Dig över oss.
Herre, rena oss från våra synder.
Härskare, förlåt våra överträdelser.
Helige, kom till oss och hela våra krankheter för Ditt namns skull.

Herre förbarma Dig, Herre förbarma Dig, Herre förbarma Dig. ( 3 ggr.)

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.


FADER VÅR


MORGONBÖN TILL DEN HELIGA TREENIGHETEN

Uppvaknade från sömnen, tackar vi Dig Allraheligaste Treenighet, att Du på grund av Din stora godhet och Ditt stora tålamod inte vredgats på oss, ty vi är lättjefulla och syndiga.
Inte heller har Du låtit oss förgås i våra överträdelser. Men Du har visat Din ständiga kärlek mot oss och har rest oss upp från vår likgiltighet, så att vi kan sjunga vår morgonpsalm och förhärliga Ditt majestät.
Upplys nu våra ögon, öppna våra öron att ta emot Dina ord, och lär oss Dina bud. Hjälp oss att göra Din vilja, att sjunga till Dig, att bekänna Dig från våra hjärtan, och att prisa Ditt Allraheligaste Namn: Fader, Son och helig Ande, nu och alltid, och i evigheters evighet. Amen.


DEN NICENSKA TROSBEKÄNNELSEN


PSALMERNA

Söndag Psalm 5
Måndag Psalm 90
Tisdag Psalm 101
Onsdag. Psalm 3
Torsdag Psalm 63
Fredag Psalm 10
Lördag Psalm 5


EVANGELIET OCH EPISTELN

Läs söndagens aktuella texter. (Eller annan lämplig bibelläsning.)


FÖRBÖNER

Kom ihåg, O Herre Jesus Kristus, vår Gud, Din nåd och kärlek som varit från begynnelsen. På grund av den blev Du människa och uthärdade korsfästelse och död till frälsning för alla som rätt tror på Dig. Du uppstod från de döda och uppsteg till himmelen och sitter på Gud Faderns högra sida, och tar emot de stilla böner från alla som av hela sitt hjärta kallar på Din hjälp. Böj Ditt öra till oss och lyssna till vår ödmjuka begäran, Dina ovärdiga tjänare, som uppsänder den som en doft av andlig vällukt för allt Ditt folk.
Kom först ihåg Din Heliga, Allmänneliga och Apostoliska Kyrka, vilken Du har vunnit med Ditt dyra blod.
Befäst och styrk den, låt den växa och utvecklas, bevara den i frid och värna den, obesegrad för alltid, från helvetets portar. Hela splittringen bland kyrkorna, dämpa hedningarnas raseri,
omintetgör och utrota villolärornas tillväxt och låt dem bli till intet, genom kraften av Din helige Ande.

Fräls, O Herre, och förbarma Dig över alla världsledare, över vår kung _____, vår statsminister _____, och över alla våra myndigheter. Tala frid och välsignelse i deras hjärtan för Din heliga Kyrka och för allt Ditt folk, så att vi kan leva ett lugnt och stilla liv, på allt sätt fromt och värdigt.

Fräls, O Herre, och förbarma Dig över alla kyrkoledare, över biskopar, präster och diakoner och alla Dina tjänare, som Du har kallat för att föda Din hjord. Förbarma Dig över oss genom deras böner, och fräls oss, syndare.

Fräls, O Herre, och förbarma Dig över våra andliga fäder, och förlåt oss våra synder genom deras heliga förböner.

Fräls, O Herre, och förbarma Dig över våra föräldrar, vår maka eller make, våra bröder och systrar, våra barn, våra släktingar efter köttet och våra vänner, och skänk dem Dina välsignelser både nu och i framtiden.

Fräls, O Herre, och förbarma Dig över de gamla, de unga, de behövande, de föräldralösa och änkorna, över alla som är sjuka eller har sorg, i betryck och trångmål, under förtryck och fångenskap, i fängelse och isolering. Förbarma Dig speciellt över Dina tjänare som lider under förföljelse för Din och för den Ortodoxa trons skull, i händerna på hedniska nationer, avfällingar och villolärare. Kom ihåg dem, besök, styrk, bevara och trösta dem, och låt dem snart, genom Din makt, få lättnad, frihet och upprättelse.

Fräls, O Herre, och förbarma Dig över alla som är utsända i Din tjänst, alla som reser, våra fäder, bröder och systrar, och över alla sanna kristna.

Fräls, O Herre, och förbarma Dig över dem som avundas och förolämpar oss och gör oss ont, och låt dem inte gå förlorade genom oss, syndare.

För dem som lämnar den Ortodoxa tron, bländade av destruktiva villoläror, upplys dem med Din heliga visdoms ljus, och förena dem med Din Heliga, Apostoliska och Allmänneliga Kyrka.


PERSONLIGA BÖNEÄMNEN


BÖN FÖR DAGENS BÖRJAN

Käre Herre, låt oss få hälsa den nya dagen i frid. Hjälp oss i allt att lita på Din heliga vilja. Uppenbara Din vilja för oss under dagens alla timmar. Välsigna vårt umgänge med alla som omger oss. Lär oss att med ett fridsamt sinne bemöta alla som kommer till oss under dagens lopp, och med den starka övertygelsen att Din vilja styr alla. Led våra tankar och känslor i allt vad vi gör och säger. Hjälp oss att inte glömma att även oförutsedda händelser är Din skickelse.Lär oss att handla bestämt och visligt, utan att förbittra eller förringa andra. Ge oss styrka så att vi klarar den nya dagens ansträngning med allt vad den innehåller. Styr vår vilja, lär oss att bedja, ja bed Du i oss. Amen.


VÄLSIGNELSE

Genom våra heliga Fäders förböner, O Herre Jesus Kristus vår Gud, förbarma Dig över oss och fräls oss. Amen.